Les plus belles réalisations de cet artisan, et bien d’autres encore, se trouvent dans le livre "Les armuriers Liégeois à travers leurs réalisation.
1800 - 1950".
Pour tous les détails voir : LES ARMURIERS LIEGEOIS
Janssen Fils & Cie
Il s’agit d’un fusil de chasse de type hammerless. Les
deux canons sont juxtaposés. L’ouverture
(brisure) se pratique à l’aide de la clé « top lever » placée en haut de
la crosse. Une sûreté à glissière de type « Galand » est également posée
derrière la clé. La platine est carrée. La longuesse est « à pompe ». La platine
porte une gravure animalière en fond creux.
L’arme porte les poinçons réglementaires du banc
d’épreuves de Liège, à savoir :
ELG* dans un ovale couronné : acceptation définitive post
1893.
Perron : inspection, en usage de 1853 à nos jours.
U* : contremarque du contrôleur, en usage de 1877 à 1968.
EL en lettres anglaises : épreuve provisoire, en usage de
1852 à nos jours.
PV surmonté d’un lion stylisé : épreuve à la poudre sans
fumée, en usage de 1898 à 1968.
12-7O dans la lettre grecque oméga : calibre nominal et
longueur de la douille. En usage de 1924 à nos jours.
1Kg281 : Poids du canon pouvant tirer des poudres sans
fumée (armes lisses) au gramme près. En usage de 1924 à nos jours.
Lettre minuscule "a" : il s’agit d’une lettre annale
datée de 1922, j’ignore pourquoi cette date ne correspond pas aux autres
poinçons ??
Choke 18.6 - 18.5 : canons chokés, calibré à 22 cm de la
culasse, en usage de 1924 à 1968.
D’autre part, l’arme porte gravées sur le canon, les
marques (non entièrement lisibles) de :
JANSSEN FILS & C° : commerçants en armes à Liège, rue
Lambert Le Bègue, 4. Ils furent inscrits au banc d’épreuves de 1895 à 1937. 24
marques déposées.
SIEMENS MARTIN STEEL FALL ???? : Marque partiellement
illisible. Il s’agit de la marque d’acier utilisée par le fabricant de canons de
fusils.
GG
Janssen Fils & Cie
Il s’agit d’un fusil de chasse juxtaposé système Anson de calibre 12 à quadruple verrouillage, à crosse-pistolet à joue et longuesse à poussoir marqué Janssen Fils & C°.
Les marquages
Perron : inspection depuis 1853
EL : épreuve provisoire depuis 1952
Lion sur PV : épreuve à la poudre sans fumée entre 1989 et 1968
M sous étoile : contremarque du contrôleur depuis 1877
ELG dans ovale couronné : acceptation entre 1893 et 1968
12-70 dans oméga couché : calibre nominal et longueur de la douille : depuis 1924 à nos jours
1kg435 : poids du canon depuis 1924
V : peut-être la lettre annale pour 1943
Choke 18.2 : calibre à 22 cm de la culasse entre 1924 et 1968
GK 16 : non identifié
JF&C : Janssen Fils et Cie
Janssen Fils & Cie, commerçants en armes, rue Lambert Le Bègue, 4 à Liège, maison fondée en 1867, inscrits au BE entre 1895 et 1937. La société a été mise en liquidation le 1er janvier 1935. Lui a succédé la S.A. Janssen Fils & C°, rue Saint-Gilles, 87 à Liège. Elle a été inscrite au BE entre 1937 et 1951.
GP
Janssen Fils & Cie
Il s’agit d’un revolver de type "Smith & Wesson" à percussion centrale et à brisure. Cette pièce est complètement nickelée. L’ouverture se pratique en tirant sur la clé supérieure.
Le canon est rond et rayé, il porte une bande de visée et un guidon en demi-lune.
Le barillet cannelé est à 5 coups (calibre non communiqué)
La détente courbe est protégée par un pontet.
Les plaquettes en caoutchouc durci sont réunies par une vis transversale et deux rosettes, elles portent une étoile pour décoration.
L’arme porte les poinçons réglementaires du banc d’épreuves de LIEGE, à savoir :
ELG sur étoile dans un ovale couronné : acceptation définitive post 1893.
R couronné : canon rayé, en usage de 1894 à 1968.
AE étoilé : contremarque du contrôleur post 1877.
L’arme porte également les marques suivantes :
Etoile JFC dans un ovale : marque de fabrique déposée le 12.10.1903 par la fabrique d’armes Janssen Fils rue Lambert Le Bègue, 4 à Liège.
C couronné sur la face interne du barillet : il devrait s’agir d’une marque de fondeur de barillet ?
DJ sur un montant de crosse : il s’agit vraisemblablement d’une marque de sous-traitant non identifié.
GG
Janssen Fils & Cie
Il
s’agit d’un fusil de chasse de type hammerless à percussion centrale. L’arme se
manœuvre
à l’aide de la clé supérieur « top lever. L’arme est
dotée d’une sûreté de type « Galand ». La crosse en noyer est de type
« pistolet ». Les canons de calibre 16 sont juxtaposés. La double détente est
protégée par un pontet ovale. Le devant de bois est de type « à pompe ». Elle
porte une riche gravure animalière dorée sur arabesques.
L’arme porte les poinçons réglementaires du banc d’épreuves de Liège, à savoir :
ELG* dans un ovale couronné : acceptation définitive de 1893 à nos jours.
Perron : inspection post 1853.
X*et AV* : contremarques des contrôleurs, en usage de 1877 à 1968.
EL en lettres anglaises : épreuve provisoire, en usage de 1852 à nos jours.
Lion stylisé surmontant les lettres PV : épreuve à la poudre sans fumée, en
usage de 1898 à 1968.
16C dans un losange : calibre, en usage du 04/10/1898 au 30/06/1924.
Choke 16.2/17.0 et 15.5/17.2 : canons chokés calibrés en mm à 22cm de la culasse
et à la bouche En usage du 25/02/1910 au 30/06/1924.
P1Kg31,6 (si bien lu ?): Poids du canon pouvant tirer des poudres sans fumée
(armes lisses). En usage du 11 juin 1892 au 30 juin 1924.
D=65/19,0 : longueur de la chambre en mm et diamètre en mm après épreuve
facultative à la poudre sans fumée. En usage du 06/06/1892 au 30/06/1924.
M.C.C.T dans un cercle : poinçon de fabricant de canons pour armes à feu non
identifié ?
L’arme porte également les marques suivantes :
78672 : numérotation de l’arme.
7975 : numérotation du canon.
440 : devant de bois ou longuesse, numérotation d’atelier ?
J F et
C * dans un ovale vertical :
il s’agit de la marque du fabricant liégeois
JANSSEN Fils &
Cie, rue Lambert Le bègue, n° 4.Cette firme
a été inscrite au banc d’épreuves liégeois de 1895 à 1937.Cette firme a déposé 2
brevets pour un fusil hammerless à feu central. La firme a déposé 28 marques de
fabriques.
Mécanisme par la fabrique d’armes de guerre de Herstal :
mécanisme fabrique par la F.N. Herstal !!
GG
Janssen Fils & Cie
Il s’agit d’un fusil de chasse de type hammerless à
percussion centrale. L’arme se manœuvre
à l’aide de la clé supérieure "top lever".
L’arme est dotée d’une sûreté de type "Galand". Une pièce de pouce (vierge
d’inscription) est placée au bas de la crosse anglaise en noyer. Les canons de
calibre 12 sont juxtaposés.
L’arme porte les poinçons réglementaires du banc d’épreuves de Liège, à savoir :
ELG* dans un ovale couronné :
acceptation définitive de 1893 à nos jours.
Perron :
inspection post 1853.
V* :
contremarque du contrôleur, en usage de 1877 à 1968.
EL en lettres anglaises :
épreuve provisoire, en usage de 1852 à nos jours.
Lion stylisé surmontant les lettres PV :
épreuve à la poudre sans fumée, en usage de 1898 à 1968.
12-70 dans un oméga :
calibre nominal et longueur de la douille, en usage du 30 juin 1924 à nos jours.
Lettre grecque Dzeta :
Année de fabrication 1952.
Choke 18.3 :
canons chokés. Calibrés à 22 cm de la culasse. En usage du 30 juin 1924 au 26
février 1968.
1Kg5 ?? :
Poids du canon pouvant tirer des poudres sans fumée (armes lisses) au gramme
près. En usage du 30 juin 1924 à nos jours.
L’arme porte également les marques suivantes :
D couronné :
il s’agit de la marque de fabrique des canonniers DELCOUR-DUPONT à Nessonvaux
(voir le site).
91131 :
numérotation de l’arme.
J F et C :
il s’agit de la marque du fabricant liégeois
JANSSEN Fils &
Cie, rue Lambert Le bègue, n° 4.Cette firme
a été inscrite au banc d’épreuves liégeois de 1895 à 1937.Cette firme a déposé 2
brevets pour un fusil hammerless à feu central.
La firme a déposé 28 marques de fabriques.
GG
Janssen Fils & Cie
Il s’agit d’un revolver hammerless de type "bossu". Le canon rayé est rond avec une bande rectangulaire supérieure et un guidon en demi-lune. L’alimentation se pratique par une portière latérale droite. Le barillet cannelé me semble être à 5 coups. Le calibre n’est pas indiqué sur l’arme. Une sûreté est placée sur le flanc arrière gauche. Les crossettes quadrillées me semblent être en gutta-percha ou ébonite ?
L’arme porte les poinçons réglementaires du Banc d’Epreuves de Liège, soit :
ELG* dans un ovale couronné : acceptation post 1893.
L * : contremarque du contrôleur post 1877.
R couronné : canon rayé, en usage de 1894 à 1968.
PV surmonté d’un lion stylisé : épreuve à la poudre sans fumée, en usage de 1898 à 1968.
L’arme porte également la marque du fabricant à savoir Janssen Fils & Cie rue Saint Gilles, 87 à Liège.
GG
Janssen Fils &Cie
Il s’agit d’un fusil de chasse à percussion centrale et à brisure. Les canons lisses sont juxtaposés et de calibre 12. Les platines sont de type « en avant », les chiens sont extérieurs et la clé se trouvant entre eux « top lever ». La longuesse est à poussoir et la crosse en bois de noyer est de type anglais avec une plaque de couche en corne moulée semble-t’ il avec le logo du fabricant. Elle porte également une pièce de pouce qui pourrait être en argent neuf et qui présente une gravure des initiales PC qui doivent être en toute vraisemblance celles du premier propriétaire
Les canons portent une inscription damasquinée à l’or fin partiellement illisible soit "FUSIL SPECIAL POUR HONORER ??????".
L’arme présente également les poinçons réglementaires du banc d’épreuves de Liège, à savoir :
ELG sur étoile dans un ovale couronné : acceptation définitive post 1893.
Perron : inspection, en usage de 1853 à nos jours.
S et X étoilés : contremarques des contrôleurs post 1877.
EL en lettres anglaises : épreuve provisoire, en usage de 1852 à nos jours.
12 C dans un losange : calibre, en usage de 1898 à 1924.
PV surmonté d’un lion stylisé : épreuve à la poudre sans fumée, en usage de 1898 à 1968.
P1K468,8 : poids du canon pouvant tirer des poudres sans fumée (armes lisses) EN usage de 1898 à 1968.
L’arme porte également d’autres marques, à savoir :
79953 PV : numéro de série.
JF dans un cercle : il s’agit d’une marque de fabrique de JANSSEN Fils &C° rue Lambert Le Bègue, 4 à LIEGE. Cette société fut inscrite au banc d’épreuves liégeois de1895 à 1937. Elle a déposé deux brevets durant cette période. Elle a été reprise par JANSSEN Fils & C° (anciens établissements) S.A. rue Saint Gilles, 87 à LIEGE. Elle a été active de 1937 à 1951.
La présente arme, d’après les poinçons d’épreuves, a été fabriquée entre 1898 et 1924.
En annexe : encart publicitaire de cette firme.
GG
Janssen Fils & Cie
L’arme
Il s’agit d’un pistolet automatique se rechargeant par la force du recul.
Cette arme est démontable sans outil.
Il a été fabriqué en deux calibres, à savoir :
6,35 mm ou 25 ACP – poids 400 gr – Longueurs 11 cm – chargeur de 6 coups.
7,56 mm ou 32 ACP – poids 650 gr – Longueur 16 cm - chargeur de 8 coups.
Voir page extraite du catalogue ALFA en annexe.
Les poinçons
Il s’agit des poinçons réglementaires du banc d’épreuves de Liège, à savoir :
T étoilé : contremarque du contrôleur post 1877.
PV surmonté d’un lion stylisé : épreuve à la poudre sans fumée, en usage de 1898 à 1968.
Le poinçon suivant n’est pas visible sur les photos mais il s’agit du ELG sur étoile dans un ovale couronné représentant l’acceptation définitive des épreuves post 1893.
Les marquages
PISTOLET AUTOMATIQUE JIEFFECO DEPOSE BREVETE S.G.D.G. (sans garantie du gouvernement) PATENT 24875/08 : sans commentaire.
JIEFFECO : marque déposée le 08/07/1909 par la société JANSSEN fils & Cie rue Lambert Le Bègue, 4 à LIEGE. Elle a été inscrite au banc d’épreuves de Liège de 1895 à 1935.
HR couronné dans un ovale : Henri ROSIER était l’inventeur de l’arme en question (brevet n° 24875/08). L’intéressé a cédé ses droits sur cette invention à l’entreprise JANSSEN fils & Cie qui a fabriqué le JIEFFECO et à l’entreprise ROBAR qui a fabriqué le MELIOR à partir de 1910.
5900 : numéro de série.
Logo de poignée illisible : il s’agit très vraisemblablement de la marque reprise en annexe.
GG
JANSSEN Fils & Cie
LIEGE rue Lambert le bègue, 4 puis rue St Gilles, 87 a été fondée par Joseph JANSSEN (Banc d’épreuve de Liège 1865/1897).
Cette firme a évolué dans le temps en changeant plusieurs fois de raison sociale, soit :
JANSSEN Fils & Co (Banc d’épreuve de Liège 1895 – 1937) et sise rue Lambert Le bègue, 4 à LIEGE..
Etablissements JANSSEN Fils & Co S.A. (Banc d’épreuve de Liège 1937 – 1951 ) sise à LIEGE rue St Gilles,87.
Fabrique d’Armes JANSSEN Fils & Co S.A. (Banc d’épreuve de Liège de 1951 à 1954) rue St Gilles, 87 à LIEGE également.
Cette société a déposé diverses marques de fabriques dont :
JF&C –CAMELLO – HANOVER ARMS Co – NITRO-STEEL – COLONIA LIEGE- ACIER PYROXYLE – JANSSEN SONS & Co – SOUTHERN ARMS Co – COSMOPOLITE.
JANSSEN Fils & Cie
Fusil de chasse à canons en table, platine hammerless et clé top lever.
C minuscule : lettre annale de 1924
Le fabricant
JANSSEN FILS & C° à LIEGE : cette firme était installée à Liège rue Lambert le bègue, 4 puis rue St Gilles, 87.Elle a été inscrite sous deux raisons sociales au banc d’épreuve de Liège de 1895 à 1951.Elle a déposé 28 marques de fabrique dont JIEFFCO et JIEFFE & C°.
Cette société s’était fait une spécialité des fusils de chasse entièrement fabriqués à la machine, les fusils hammerless avec ou sans éjecteurs, les carabines, les pistolets et revolvers, fusils et pistolets à piston, armes de traite et de guerre réformées
FUSIL SPECIAL POUR POUDRE BLANCHE : mention évidente signalant (pour les amateurs débutants à mon avis) que l’arme peut tirer de la poudre vive et non de la poudre noire.
GG
JANSSEN Fils & Cie
Il s’agit d’un fusil de chasse à canons juxtaposés lisses, à platines en arrière, chiens extérieurs et crosse anglaise.
Le fabricant
La marque DOMINION Arms C° a été déposée le 05.12.1907 par les établissements JANSSEN Fils & Cie rue Lambert le Bègue, n° 4 à Liège.
Cette société a été inscrite au banc d’épreuves de 1895 à 1937.
La marque BELGIUM se passe de commentaires.
GG
JANSSEN Fils & C°
Il s’agit d’un très classique fusil de chasse en calibre 12, à canons juxtaposés, hammerless, clé top lever, sûreté sur la bride, crosse pistolet à joue.
Le fabricant
La marque COLONIA-LIEGE a été déposée le 12.10.1903 par JANSSEN Fils & C° rue Lambert Le bègue, n° 4. Cette société fondée en 1867, a été inscrite sous cette dénomination au banc d’épreuve de 1895 à 1937.Elle a déposé 28 marques de fabriques de 1895 à 1911 dont JIEFFCO – JIEFFE & C° - COLONIA-LIEGE.
La marque ovale sur chaque canon et contenant une couronne et les lettres J F C appartient également à cette société.
GG
Janssen Sons & Cie
Calibre 410 - Canons de 26"
Merci beaucoup à "FINE ARMS" (Alan Carriveau) pour les photos.
